متن و ترجمه آهنگ سلنا گومز با نام Slow Down

هنرمند: سلنا گومز | نام موزیک: کاهش سرعت | سبک: پاپ | تاریخ انتشار: 2013 | ملیت: آمریکا

متن و ترجمه آهنگ سلنا گومز با نام (کاستن سرعت) Slow Down

هنرمند: سلنا گومز | نام موزیک: کاهش سرعت | سبک: پاپ | تاریخ انتشار: 2013 | ملیت: آمریکا

الان که توجه تورو جلب خودم کردم

I wanna steal you for a rhythm intervention

می خوام تورو برای مداخله ی ریتم بدزدم

Mr. TSA, I’m ready for inspection

آقای تی اِس اِی من آماده ام تا بازرسی شوم

show me how you make a first impression

بهم برخورد اولت رو نشون بده

Oh, oh

اوه اوه

Can we take it nice and slow, slow?

میشه رابطمومو آروم و خوب جلو ببریم

Break it down and drop it low, low

تیکه ای ادامه بدیم و دنده ای جلو ببریم

So you can’t let me go

چون من الان میخوام همه ی شب رو زیر لامپ های نئونی جشن بگیرم تا برم

I just wanna feel your body right next to mine

من فقط می خوام بدنتو کنار بدن خودم حس کنم

All night long, baby, slow down the song

همه شب، عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

And when it’s coming closer to the end, hit rewind

و زمانی که داره به آخرش نزدیک می شه ،از اول پخش کن

All night long, baby, slow down the song

همه شب، عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

Yeah, baby, Slow Down the song

آره ،عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

Yeah, baby, slow down the song

آره ،عزیزم ،آهنگو آروم کن

If you want me, I’m accepting applications

اگه منو می خوای من درخواست هارو قبول میکنم

So long as we keep this record on rotation

تا زمانی که ما این دیسک رو روی تکرار میزاریم

You know I’m good with mouth-to-mouth resuscitation

می دونی که من با احیای دهان به دهان میونه ی خوبی دارم

Breathe me in, breathe me out

منو نفس بکش

So amazing

خیلی شگفت انگیزه

Oh, oh

اوه اوه

Can we take it nice and slow, slow?

می شه رابطمون رو آروم و خوب جلو ببریم

Break it down and drop it low, low

تیکه ای ادامه بدیم و دنده ای جلو ببریم

So you can’t let me go

چون من الان می خوام همه ی شب رو زیر لامپ های نئونی جشن بگیرم تا برم

I just wanna feel your body right next to mine

من فقط می خوام بدنتو کنار بدن خودم احساس کنم

All night long, baby, slow down the song

تمام شب، عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

And when it’s coming closer to the end, hit rewind

و زمانی که داره به آخرش نزدیک میشه ،از اول پخشش کن

All night long, baby, slow down the song

همه شب، عزیزم ،آهنگو آروم کن

Yeah, baby, Slow Down the song

آره ،عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

Yeah, baby, slow down the song

آره ،عزیزم ،آهنگ رو آروم کن

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

The music’s got me going

این موزیک منو به حرکت در آورده

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

No stopping ’til the morning

تا صبح ، توقف بی توقف!

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

You know I’m ready for it, for it, for it, yeah

می دونی که من آمادم براش،براش،براش

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

The music’s got me going

این موزیک منو به حرکت در آورده

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

No stopping ’til the morning

تا صبح ، توقف بی توقف!

(Breathe me in, breathe me out)

منو نفس بکش

You know I’m ready for it, for it, for it, yeah

می دونی که من آمادم براش،براش،براش

It’s The Cataracts

(اسم تهیه کننده ی این آهنگه)

I just wanna feel your body right next to mine

من فقط می خوام بدنتو کنار بدن خودم احساس کنم

All night long, baby, slow down the song

تمام شب، عزیزم ،آهنگو آروم کن

And when it’s coming closer to the end, hit rewind

و وقتی داره به آخرش نزدیک میشه ،از اول پخشش کن

All night long, baby, slow down the song

همه شب، عزیزم ،آهنگو آروم کن

Yeah, baby, slow down the song

آره ،عزیزم ،آهنگو آروم کن

Yeah, baby, slow down the song

آره ،عزیزم ،آهنگو آروم کن

How do I do it?

چه مدلی انجامش بدم؟

دانلود لینک کیفیت MP3 320

+++++++++++++++++++++++

لینک مستقیم

لینک کمکی