ایمَجین دِرَگِنْز (انگلیسی: Imagine Dragons) گروه موسیقی پاپ راک آمریکایی از لاس وگاس، نوادا است که از خوانندهٔ اصلی دن رینولدز، گیتاریست دنیل وین سرمن و بیسست بن مککی تشکیل شده است.
متن و ترجمه آهنگ Who We Are از Imagine Dragons
|
Up in the morning, صبح زود بیدار می شم Up in the evening, شب تا دیروقت بیدارم Picking down talks when the birds get back to me. صدام رو پایین می یارم،وقتی پرنده ها میان سمتم Oh, to me. اُه، سمت من Up on the mountain, بالا تو کوهستانم، Down in the king’s lair, تو مخفیگاه پادشاهم، Pushing these boxes in the heat of the afternoon. با موانع می جنگم، تو گرمای بعد از ظهر Oh, afternoon. اُه، بعد از ظهر We were never welcome here, اینجا ازمون استقبال نشد، We were never welcome here at all. اینجا ازمون استقبال نشد، هیچ وقت No.translate It’s Who We Are. ما همینیم که هستیم. Doesn’t matter if we’ve gone too far. مهم نبست اگر ما خیلی دورشدیم Doesn’t matter if it’s all okay. مهم نیست اگه همه چیز خوبه Doesn‘t matter if it’s not our day. مهم نيست كه امروز روز ما نيست Save us,translate What we are, ما چی هستیم Don’t look clear, واضح نگاه نکن It‘s all uphill from here. همه چیز از اینجا سربالاییه Ooh.translate Up in the attic, بالا تو شیروونی ام |
- ۰ ۰
- ۰ نظر
